Inklingo

Wie sagt man "naiver mensch" auf Spanisch

Das spanische Wort fürnaiver menschist ingenuoB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2
Bezug auf jemanden, der leicht getäuscht wird
Eine Person tauscht fröhlich eine große, glänzende Goldmünze gegen einen einfachen, bunten Ballon, der von einer Schattenfigur angeboten wird.

Beispiele

El pobre ingenuo creyó que se había ganado la lotería.

Der arme naive Kerl glaubte, er hätte im Lotto gewonnen.

Trataron a Juan como a un ingenuo.

Sie behandelten Juan wie einen Einfaltspinsel.

Adjektive zu Substantiven machen

Im Spanischen kann man viele beschreibende Wörter in Personenwörter umwandeln, indem man einfach 'el' oder 'un' davor setzt (z.B. 'el ingenuo'). Im Deutschen verwenden wir oft das Adjektiv selbst oder ein verwandtes Substantiv (der Naive, die Naivität).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.