Inklingo

Wie sagt man "nimmt hin" auf Spanisch

Das spanische Wort fürnimmt hinist recibeB1 Niveau.

German → SpanischB1

recibe

verbB1
Ein kleines, einfaches Holzruderboot, das auf blauem Wasser schwimmt, hat einen deutlichen Riss an der Seite, der einen Schaden darstellt.

Beispiele

El boxeador recibe un golpe fuerte en el estómago.

Der Boxer nimmt einen harten Schlag in den Magen hin.

La propuesta recibe muchas críticas de la prensa.

Der Vorschlag erfährt viel Kritik von der Presse.

Esta parte del muro recibe todo el impacto del viento.

Dieser Teil der Mauer nimmt den vollen Aufprall des Windes auf.

Verwendung mit abstrakten Substantiven

Diese Bedeutung wird oft mit abstrakten Substantiven wie 'críticas' (Kritik), 'presión' (Druck) oder 'castigo' (Bestrafung) kombiniert.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.