Wie sagt man "notierend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “notierend” ist “apuntando” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
verbA2
eine schnelle Aufzeichnung von etwas machen

Beispiele
Ella está apuntando los ingredientes de la receta.
Sie schreibt die Zutaten für das Rezept auf.
Sigue hablando, lo estoy apuntando todo.
Sprich weiter, ich notiere alles.
Notieren vs. Schreiben
Während 'escribiendo' die allgemeine Tätigkeit des Schreibens bedeutet, impliziert 'apuntando' spezifisch, dass Sie Informationen festhalten, um sie später zu erinnern. Dies ist vergleichbar mit dem deutschen Unterschied zwischen 'schreiben' und 'mitschreiben/notieren'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.