Wie sagt man "ohrhänger" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ohrhänger” ist “pendientes” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Perdí uno de mis pendientes favoritos en la fiesta.
Ich habe einen meiner Lieblingsohrringe auf der Party verloren.
Ella siempre lleva pendientes de oro muy elegantes.
Sie trägt immer sehr elegante goldene Ohrringe.
Maskulines Pluralnomen
Obwohl Schmuck oft mit femininen Dingen assoziiert wird, ist 'pendientes' im Spanischen ein maskulines Pluralnomen (los pendientes). Im Deutschen sind Ohrringe immer Plural (die Ohrringe).
Verwechslung regionaler Begriffe
Fehler: “Die Verwendung von 'pendientes' in Mexiko oder Zentralamerika, wo 'aretes' viel gebräuchlicher ist.”
Korrektur: Kennen Sie Ihr Publikum! Verwenden Sie 'pendientes' in Spanien und 'aretes' oder 'zarcillos' anderswo.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.