Inklingo

Wie sagt man "patron" auf Spanisch

Das spanische Wort fürpatronist padrinoB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2
mächtiger Unterstützer/Förderer
Eine etablierte, gut gekleidete Person legt eine unterstützende Hand auf die Schulter einer jüngeren Person, die eine Aktentasche hält, was einen mächtigen Patron symbolisiert.

Beispiele

En el mundo del arte, ella encontró un padrino que financió su exposición.

In der Kunstwelt fand sie einen Patron, der ihre Ausstellung finanzierte.

Se dice que el jefe de la mafia es el padrino de toda la ciudad.

Man sagt, der Mafiaboss sei der 'Padrino' (Beschützer/Patron) der ganzen Stadt.

Übertragene Bedeutung

Diese Bedeutung erweitert die Vorstellung des zeremoniellen 'Taufpaten' auf jeden, der Macht besitzt und einer anderen Person oder einem Projekt Schutz oder Hilfe gewährt.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.