Wie sagt man "personal aufnehmen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “personal aufnehmen” ist “contratar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La empresa necesita contratar a tres ingenieros nuevos.
Das Unternehmen muss drei neue Ingenieure einstellen.
Contratamos un equipo de limpieza para la oficina.
Wir haben ein Reinigungsteam für das Büro eingestellt.
Si te contratan, tendrás un buen salario.
Wenn sie dich anstellen, wirst du ein gutes Gehalt haben.
Verwendung des persönlichen 'a'
Wenn 'contratar' die Einstellung einer bestimmten Person oder von Personen meint, müssen Sie die Präposition 'a' vor der Person verwenden: 'Vamos a contratar a María.' (Wir werden Maria einstellen.)
Das persönliche 'a' vergessen
Fehler: “Quieren contratar un nuevo chef.”
Korrektur: Quieren contratar **a** un nuevo chef. (Bei einem direkten menschlichen Objekt muss immer 'a' verwendet werden.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.