Wie sagt man "probierend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “probierend” ist “probando” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Estamos probando el nuevo sistema operativo antes de lanzarlo.
Wir testen das neue Betriebssystem, bevor wir es veröffentlichen.
¿Qué estás probando? ¿Funciona?
Was versuchst du? Funktioniert es?
Bildung von Verlaufsformen
Das Wort 'probando' ist die '-ing'-Form (das Gerundium). Man verwendet es fast immer zusammen mit einer Form von 'estar' (sein), um auszudrücken, dass eine Handlung gerade stattfindet: 'Estoy probando' (Ich versuche gerade).
Endet immer auf -ando
Da das Stammverb 'probar' auf '-ar' endet, endet seine Gerundiumform immer auf '-ando'. Verben, die auf '-er' oder '-ir' enden, verwenden stattdessen '-iendo'.
Verwendung von 'Ser' statt 'Estar'
Fehler: “Soy probando.”
Korrektur: Estoy probando. Das Verb 'estar' beschreibt temporäre, andauernde Handlungen, während 'ser' dauerhafte Eigenschaften beschreibt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.