Wie sagt man "rekrut" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “rekrut” ist “recluta” — verwenden Sie „recluta“ für einen allgemeinen militärischen oder organisatorischen Kontext, wenn Sie einen neu eingestellten Soldaten oder eine neue Person in einer Organisation meinen.
recluta
reh-KLOO-tahreˈkluta
Beispiele
El nuevo recluta llegó ayer al cuartel.
Der neue Rekrut kam gestern in der Kaserne an.
Ella es la recluta más joven del equipo de ventas.
Sie ist die jüngste Rekrutin im Verkaufsteam.
Los reclutas deben pasar por un entrenamiento intensivo.
Die Rekruten müssen ein intensives Training absolvieren.
Ein Wort für beide Geschlechter
Das Wort 'recluta' bleibt gleich, egal ob du über einen Mann oder eine Frau sprichst. Ändere einfach den Artikel 'el' oder 'la' davor.
Endung auf 'o' für Männer
Fehler: “El recluto”
Korrektur: El recluta (Das Wort endet immer auf 'a', unabhängig vom Geschlecht der Person).
quinto
KEEN-tohˈkinto
Beispiele
En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.
In Spanien nannte man 'quinto' die jungen Männer, die zum Militärdienst gingen.
Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?
Es ist sehr heiß. Könntest du uns bitte ein paar kleine Biere bringen?
Regionale Biergröße
In Spanien ist ein 'quinto' ein Standardbegriff für eine 200-ml-Bierflasche, benannt, weil es ein Fünftel Liter ist. Dieser Begriff ist wichtig, um in geselliger Runde Getränke zu bestellen.
Verwechslung von „recluta“ und „quinto“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.