recluta
“recluta” bedeutet “Rekrut” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Rekrut
Auch: Neuling, Anfänger
📝 In Aktion
El nuevo recluta llegó ayer al cuartel.
A2Der neue Rekrut kam gestern in der Kaserne an.
Ella es la recluta más joven del equipo de ventas.
B1Sie ist die jüngste Rekrutin im Verkaufsteam.
Los reclutas deben pasar por un entrenamiento intensivo.
B2Die Rekruten müssen ein intensives Training absolvieren.
er/sie rekrutiert
Auch: rekrutiere!
📝 In Aktion
Mi hermano recluta personal para una empresa tecnológica.
B1Mein Bruder rekrutiert Personal für ein Technologieunternehmen.
¡Recluta a más gente para el equipo!
B1Rekrutiere mehr Leute für das Team!
El ejército recluta jóvenes cada año.
A2Die Armee rekrutiert jedes Jahr junge Leute.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: recluta
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Die Rekrutin' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom französischen Wort 'recrue', das vom lateinischen 'recrescere' stammt und 'wieder wachsen' oder 'zunehmen' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf eine Verstärkung von Truppen.
Erstmals belegt: 17th Century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'recluta' nur für die Armee?
Nein. Obwohl es im Militär begann, ist es heute im Sport und im Geschäftsleben sehr gebräuchlich, um jeden zu beschreiben, der gerade einer Organisation beigetreten ist.
Ändert sich 'recluta' jemals zu 'recluto'?
Niemals. Als Substantiv endet es immer auf 'a'. Als Verb endet es nur auf 'o', wenn du sagst 'Ich rekrutiere' (Yo recluto).
Ist es formell oder informell?
Es ist neutral. Du kannst es in einem seriösen Nachrichtenbericht verwenden oder wenn du mit einem Freund scherzt, der gerade deinem Club beigetreten ist.