Inklingo

Wie sagt man "rückwärts" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürrückwärtsist atrásverwenden Sie „atrás“, um eine rückwärtige Position oder Richtung im Raum anzugeben, ähnlich wie „hinten“ oder „zurück“.

German → Spanisch

atrás

AdverbA1
Verwenden Sie „atrás“, um eine rückwärtige Position oder Richtung im Raum anzugeben, ähnlich wie „hinten“ oder „zurück“.

Beispiele

El coche está aparcado un poco atrás.

Das Auto ist ein wenig nach hinten geparkt.

inverso

een-VEHR-sohinˈbeɾso

AdjektivB1
Nutzen Sie „inverso“, um eine entgegengesetzte oder umgekehrte Reihenfolge, Richtung oder Funktion zu beschreiben.
Eine Reihe blauer Vögel fliegt nach rechts, ein roter Vogel fliegt in die entgegengesetzte Richtung.

Beispiele

El orden inverso de las palabras es difícil de entender.

Die umgekehrte Reihenfolge der Wörter ist schwer zu verstehen.

Caminaron en el sentido inverso al nuestro.

Sie gingen in die entgegengesetzte Richtung wie wir.

El orden inverso de los factores no altera el producto.

Die umgekehrte Reihenfolge der Faktoren ändert das Ergebnis nicht.

Hay una relación inversa entre el precio y la cantidad vendida.

Es gibt eine umgekehrte Beziehung zwischen dem Preis und der verkauften Menge.

Anpassung an das Nomen

Da es sich um ein Adjektiv handelt, muss es mit dem Geschlecht des Substantivs übereinstimmen, das es beschreibt. Verwenden Sie 'inverso' für maskuline Substantive und 'inversa' für feminine Substantive.

Positionierung

In technischen oder mathematischen Phrasen wie 'relación inversa' steht es normalerweise nach dem Substantiv.

Verwechslung mit 'invertido'

Fehler:La relación es invertida.

Korrektur: La relación es inversa.

Häufiger Fehler bei „atrás“ und „inverso“

Viele Lernende verwechseln „atrás“ und „inverso“. „Atrás“ bezieht sich fast immer auf die räumliche Position („hinten“). „Inverso“ beschreibt eine umgekehrte Reihenfolge oder Richtung, nicht nur eine Position im Raum.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.