Wie sagt man "schamlos" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schamlos” ist “sinvergüenza” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
adjectiveB2
eine Handlung oder Haltung beschreibend
Beispiele
Fue una mentira sinvergüenza.
Es war eine schamlose Lüge.
Tiene una actitud muy sinvergüenza ante sus errores.
Er hat eine sehr dreiste Haltung gegenüber seinen Fehlern.
Positionierung
Wie die meisten Adjektive im Spanischen steht 'sinvergüenza' nach dem Substantiv, das es beschreibt (z.B. 'un acto sinvergüenza'). Im Deutschen steht das Adjektiv meistens vor dem Nomen ('eine schamlose Tat'), aber hier ist die spanische Struktur anders.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.