Inklingo

Wie sagt man "schiedsverfahren" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschiedsverfahrenist compromisoB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
Zwei unterschiedliche Figuren stehen sich gegenüber und geben sich über einer perfekt ausbalancierten Waage die Hand, was eine faire Einigung durch Kompromiss symbolisiert.

Beispiele

Después de horas de debate, finalmente llegaron a un compromiso.

Nach stundenlanger Debatte einigten sie sich schließlich auf einen Kompromiss.

La nueva ley es un compromiso entre los intereses del gobierno y los ciudadanos.

Das neue Gesetz ist ein Kompromiss zwischen den Interessen der Regierung und der Bürger.

Einen Kompromiss erreichen

Um über den Akt des Erreichens eines Kompromisses zu sprechen, verwenden Sie immer das Verb 'llegar' (ankommen): 'llegar a un compromiso'. Im Deutschen sagen wir 'zu einem Kompromiss kommen'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.