Inklingo

Wie sagt man "schiefgelaufen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschiefgelaufenist torcidoB2 Niveau.

German → SpanischB2
adjectiveB2informal
wenn Pläne oder Situationen nicht wie erwartet verlaufen
Eine Person im Anzug versteckt eine Tüte Goldmünzen hinter ihrem Rücken, während sie Händeschüttelt.

Beispiele

Ese político tiene un pasado muy torcido.

Ese político tiene un pasado muy torcido.

Todo el plan se salió torcido desde el principio.

Todo el plan se salió torcido desde el principio.

A veces la vida te da un camino torcido.

Manchmal gibt dir das Leben einen schwierigen/unglücklichen Weg.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.