Wie sagt man "schrumpfen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schrumpfen” ist “contraer” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El frío hace que los metales se contraigan.
Kälte lässt Metalle schrumpfen.
Debes contraer los abdominales durante el ejercicio.
Du solltest deine Bauchmuskeln während der Übung anspannen.
En español, 'a' y 'el' se deben contraer en 'al'.
Im Spanischen müssen 'a' und 'el' zu 'al' gekürzt werden.
Die 'Yo'-Überraschung
Genau wie bei 'traer' (bringen) fügt dieses Verb im Präsens in der Ich-Form ein 'g' hinzu: 'yo contraigo'.
Das 'J' in der Vergangenheit
Wenn man über die abgeschlossene Vergangenheit spricht, ändert sich die Endung '-er' zu einem 'j'-Laut: 'yo contraje' statt 'contraí'.
Nicht 'Contraí' sagen
Fehler: “Yo contraí una deuda.”
Korrektur: Yo contraje una deuda. (Dieses Verb verwendet im Präteritum einen besonderen Stamm mit 'j'.)
Das Gerundium 'Y'
Fehler: “está contraiendo”
Korrektur: está contrayendo. (Wenn 'i' zwischen zwei Vokalen steht, wird es im Spanischen zu 'y'.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.