Wie sagt man "schulkind" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schulkind” ist “escolar” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
nounB1
Beispiele
El escolar llevaba una pesada mochila.
Der Schüler trug einen schweren Rucksack.
Los escolares participaron en la excursión.
Die Schulkinder nahmen an dem Ausflug teil.
Geschlecht und Zahl
Als Substantiv funktioniert 'escolar' für beide Geschlechter, ähnlich wie 'el/la estudiante'. Um eine gemischtgeschlechtliche Gruppe zu bezeichnen, verwendet man die Pluralform des Maskulinums: 'los escolares'.
Verwechslung mit 'estudiante'
Fehler: “Verwendung von 'escolar' für einen Universitätsstudenten.”
Korrektur: Obwohl technisch korrekt, impliziert 'escolar' normalerweise ein jüngeres Kind (Grund-/weiterführende Schule). Verwenden Sie 'estudiante' für die Oberstufe und Universität.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.