Wie sagt man "sexuelle beziehungen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sexuelle beziehungen” ist “relaciones” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito mejorar mis relaciones personales en el trabajo.
Ich muss meine persönlichen Beziehungen bei der Arbeit verbessern.
Ellos tienen una historia de relaciones complicadas.
Sie haben eine Geschichte komplizierter Beziehungen.
El director tiene muchas relaciones en el mundo financiero.
Der Direktor hat viele Kontakte in der Finanzwelt.
Immer im Plural
Wenn es um die Verbindung zwischen zwei oder mehr Personen geht, wird im Spanischen fast immer die Pluralform 'relaciones' verwendet, selbst wenn man nur über eine einzige Beziehung spricht, wenn man die Verbindungen im Allgemeinen meint.
Verwechslung von Singular und Plural
Fehler: “Verwendung von 'relación' bei der Beschreibung des sozialen Lebens (z. B. 'Tengo buena relación').”
Korrektur: Verwenden Sie 'Tengo buenas relaciones' (Ich habe gute Beziehungen/Kontakte). Der Singular 'relación' wird meist für abstrakte Dinge oder mathematische Konzepte verwendet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.