Wie sagt man "sich hinhocken" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sich hinhocken” ist “agachar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me agaché para recoger las llaves del suelo.
Ich bückte mich, um die Schlüssel vom Boden aufzuheben.
¡Agáchate! Viene un balón hacia ti.
Duck dich! Ein Ball kommt auf dich zu.
Tuvimos que agacharnos para pasar por el túnel.
Wir mussten uns ducken, um durch den Tunnel zu gehen.
Die 'Me, Te, Se'-Regel
Wenn du diejenige bist, die deinen ganzen Körper senkt, musst du diese kleinen Wörter (Pronomen) hinzufügen, um zu zeigen, dass die Aktion dir selbst gilt.
Wo das Pronomen platziert wird
Wenn du einen Befehl wie 'Duck dich!' verwendest, wird das 'te' am Ende angehängt: '¡Agáchate!'.
Das Pronomen vergessen
Fehler: “Agaché para ver.”
Korrektur: Me agaché para ver. Ohne 'me' wirkt der Satz, als würde die Person, die die Aktion ausführt, fehlen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.