Wie sagt man "sich zusammenreißen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sich zusammenreißen” ist “reponer” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
verbB1
Beispiele
Se está reponiendo de una operación difícil.
Er erholt sich von einer schwierigen Operation.
Tardó unos minutos en reponerse del susto.
Er brauchte ein paar Minuten, um sich von dem Schreck zu erholen.
Verwendung von 'se'
Wenn es um Gesundheit oder Gefühle geht, musst du 'se' hinzufügen (reponerse). Das zeigt an, dass die Handlung der Person selbst widerfährt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.