Wie sagt man "sie haben" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie haben” ist “tienen” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ellos tienen un coche nuevo.
Sie haben ein neues Auto.
Ustedes tienen dos hijos, ¿verdad?
Sie (alle) haben zwei Kinder, nicht wahr?
Mis vecinos tienen un perro muy ruidoso.
Meine Nachbarn haben einen sehr lauten Hund.
Wer sind 'sie' oder 'Sie'?
'Tienen' ist die Form für 'ellos' (eine Gruppe von Männern oder gemischt), 'ellas' (eine Gruppe von Frauen) und 'ustedes' (ihr/Sie alle). In Spanien ist 'ustedes' formell, aber in Lateinamerika wird es sowohl für formelles als auch informelles 'ihr alle' verwendet.
Verwendung von 'Haber' für Besitz
Fehler: “Mis amigos han un perro.”
Korrektur: Verwenden Sie 'tener' für Besitz. Sagen Sie 'Mis amigos tienen un perro.' Das Verb 'haber' (wie 'han') wird normalerweise verwendet, um andere Zeitformen zu bilden, nicht um auszudrücken, dass man etwas besitzt.
Andere Bedeutungen von “tienen”
“tienen” kann auch bedeuten:
- Empfindungen wie Hunger, Durst, Kälte(A1)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.