Inklingo

Wie sagt man "sie sprechen" auf Spanisch

German → Spanisch

hablan

AH-blahn/ˈa.βlan/

VerbA1
Verwenden Sie 'hablan', wenn Sie über eine Gruppe von Personen sprechen, die gerade eine Handlung ausführen oder eine Fähigkeit besitzen.
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei vereinfachte Figuren zeigt, einen Jungen und ein Mädchen, die sich gegenüberstehen. Einfache geschwungene Linien gehen von ihren Mündern aus und zeigen an, dass sie sprechen und sich unterhalten.

Beispiele

Ellos hablan español en casa.

Sie sprechen zu Hause Spanisch.

¿De qué hablan los vecinos?

Worüber reden die Nachbarn?

Ustedes hablan muy rápido. Por favor, más despacio.

Ihr sprecht sehr schnell. Bitte langsamer.

Subjekt-Verb-Kongruenz

'Hablan' ist die Form für 'sie' oder 'ihr'. Achten Sie darauf, dass die handelnden Personen zur Endung passen: 'Ellos hablan' (Sie sprechen), nicht 'Ellos habla'.

Das Grundverb

Dieses Wort stammt vom sehr gebräuchlichen '-ar'-Verb hablar (sprechen) ab. Sie müssen sich nur die '-an'-Endung für Personengruppen merken.

Verwechslung von Singular und Plural

Fehler: “Verwendung von 'habla', wenn man über eine Gruppe spricht: 'Mis padres habla rápido.'”

Korrektur: Verwenden Sie 'hablan' für Gruppen: 'Mis padres hablan rápido.' (Das '-n' ist das entscheidende Zeichen für Plural-Subjekte.)

habla

/AH-blah//ˈa.βla/

VerbA1
Verwenden Sie 'habla', wenn Sie eine einzelne Person höflich oder formell mit 'usted' ansprechen oder über eine dritte Person im Singular sprechen, die eine Sprache spricht.
Eine freundliche Frau steht und spricht aktiv, wobei farbenfrohe, abstrakte Schallwellen von ihrem Mund ausgehen, um die Handlung des Sprechens deutlich zu veranschaulichen.

Beispiele

Mi hermana habla español y francés.

Meine Schwester spricht Spanisch und Französisch.

Disculpe, ¿usted habla inglés?

Entschuldigen Sie, sprechen Sie Englisch?

¡Habla más despacio, por favor!

Sprechen Sie bitte langsamer!

Ein Wort, Drei Bedeutungen

Dieses einzelne Wort 'habla' kann „er spricht“, „sie spricht“ oder „Sie sprechen“ (förmlich) bedeuten. Im Spanischen werden Wörter wie „er“ oder „sie“ oft weggelassen, da die Verbendung verrät, wer die Handlung ausführt.

Es ist auch ein Befehl!

Wenn Sie einem Freund ('tú') etwas sagen möchten, verwenden Sie oft diese Form. Also bedeutet '¡Habla!' „Sprich!“ oder „Rede!“.

Verwechslung von 'habla' und 'hablas'

Fehler: “Mi amigo hablaS español.”

Korrektur: Mi amigo habla español. Verwenden Sie 'habla' für 'er/sie/Sie (förmlich)'. Die Form mit dem '-s' am Ende, 'hablas', ist nur für das informelle 'du' ('tú').

Unterscheidung zwischen „hablan“ und „habla“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung der Verbformen für die dritte Person Singular ('habla') und Plural ('hablan'). Denken Sie daran: 'habla' bezieht sich auf eine einzelne Person (er/sie/es/Sie - formell), während 'hablan' sich auf mehrere Personen (sie/Sie - Plural) bezieht.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.