Wie sagt man "sonder-" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sonder-” ist “extraordinaria” — B2 Niveau.
Beispiele
El director convocó una reunión extraordinaria para discutir la crisis.
Der Direktor berief eine Sondersitzung ein, um die Krise zu besprechen.
La empresa pagará una bonificación extraordinaria este mes.
Das Unternehmen wird diesen Monat einen zusätzlichen Bonus zahlen.
Necesitamos una fuente de financiación extraordinaria.
Wir benötigen eine außerordentliche Finanzierungsquelle.
Formeller Kontext
In diesem Sinne bezieht sich 'extraordinaria' auf Dinge, die außerhalb des üblichen Zeitplans stattfinden, wie 'elecciones extraordinarias' (Neuwahlen oder vorgezogene Wahlen). Im Deutschen verwenden wir oft 'Sonder-' oder 'außerordentlich' (z.B. außerordentliche Gerichtsverhandlung).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.