Inklingo

Wie sagt man "stimmt zu" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstimmt zuist acuerdaB1 Niveau.

German → SpanischB1
VerbB1formal
Einen Konsens oder eine Entscheidung erreichen
Zwei freundliche Zeichentrickfiguren, eine blaue und eine gelbe, stehen sich gegenüber und schütteln sich fest die Hände, was eine gegenseitige Übereinkunft veranschaulicht.

Beispiele

La comisión acuerda revisar los estatutos.

Die Kommission stimmt zu, die Satzung zu überprüfen.

El director acuerda el nuevo horario con los empleados.

Der Direktor einigt sich mit den Mitarbeitern auf den neuen Zeitplan.

El juez acuerda levantar la prohibición de viajar.

Der Richter beschließt, das Reiseverbot aufzuheben.

Transitives Verb

Diese nicht-reflexive Verwendung von 'acuerda' nimmt oft ein direktes Objekt (die vereinbarte Sache) oder wird von 'que' (dass) oder 'a' + Infinitiv (etwas zu tun) gefolgt.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.