Inklingo

Wie sagt man "strauenschänke" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstrauenschänkeist ventaB2 Niveau.

German → SpanischB2

venta

nounB2literary/archaic
Ein gemütliches, rustikales zweistöckiges Steingebäude mit einem roten Ziegeldach neben einer unbefestigten Straße, das einen historischen Gasthof darstellt.

Beispiele

Los viajeros pasaron la noche en una venta antigua cerca del camino real.

Die Reisenden verbrachten die Nacht in einem alten Gasthof nahe der Königsstraße.

El Quijote se imaginó que la venta era un castillo.

Don Quijote stellte sich vor, dass der Gasthof ein Schloss sei.

Historischer Kontext

Diese Bedeutung bezieht sich auf die alten, bescheidenen Gasthöfe, die man oft an wichtigen Routen in Spanien findet, wo Reisende Halt machten, um Essen und Unterkunft zu kaufen. Im Deutschen ist 'Gasthof' oder 'Herberge' die passende Entsprechung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.