Inklingo

Wie sagt man "teilhaben an" auf Spanisch

Das spanische Wort fürteilhaben anist participarB2 Niveau.

German → SpanischB2
verbB2formal
Gewinne, Besitz oder Gefühle
Eine einfache Bilderbuchillustration von zwei lächelnden Personen, die sich ein großes Stück Beerenkuchen auf einem Teller teilen.

Beispiele

Los empleados participan de un porcentaje de las ganancias anuales.

Die Angestellten partizipieren an einem Prozentsatz der Jahresgewinne.

Todos participamos de la tristeza que sentía la familia.

Wir alle teilten die Traurigkeit, die die Familie empfand.

Verwendung von 'de' beim Teilen

Wenn 'participar' bedeutet, an etwas teilzuhaben (wie Gewinne, Freude oder Besitz), folgt es oft der Präposition 'de' (von/an). Dies unterscheidet sich von dem 'en', das für Aktivitäten verwendet wird.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.