Wie sagt man "telefonbuch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “telefonbuch” ist “directorio” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Busca el número de la oficina en el directorio.
Suche die Büronummer im Verzeichnis.
El hotel tiene un directorio con todos los servicios.
Das Hotel hat ein Verzeichnis mit allen Dienstleistungen.
Estamos actualizando el directorio de miembros del club.
Wir aktualisieren das Mitgliederverzeichnis des Vereins.
Das Geschlecht erkennen
Da es auf -o endet, ist es ein maskulines Nomen. Benutze 'el' oder 'un' damit: 'el directorio'.
Directorio vs. Dirección
Fehler: “Dime tu directorio para enviarte una carta.”
Korrektur: Dime tu dirección para enviarte una carta. 'Directorio' ist das ganze Buch oder die ganze Liste, während 'dirección' eine einzelne Adresse ist. Deutsche Sprecher könnten hier verwirrt sein, da 'Verzeichnis' und 'Adresse' klar getrennt sind, aber die spanischen Wörter ähnlich klingen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.