Inklingo

Wie sagt man "tiere" auf Spanisch

German → Spanisch

animales

/ah-nee-MAH-les//aniˈmales/

nounA1
Verwenden Sie „animales“, wenn Sie allgemein von Lebewesen sprechen, insbesondere in einem neutralen oder wissenschaftlichen Kontext wie im Zoo oder in der Natur.
Eine farbenfrohe Illustration, die eine Gruppe verschiedener Tiere zeigt, darunter einen freundlichen Löwen, einen großen grauen Elefanten und einen bunten Papagei, der auf einem Ast in einer grasbewachsenen Landschaft sitzt.

Beispiele

En el zoológico vimos muchos animales exóticos.

Im Zoo sahen wir viele exotische Tiere.

Los animales domésticos necesitan mucho cuidado y amor.

Haustiere brauchen viel Pflege und Liebe.

El comportamiento de los animales marinos es fascinante.

Das Verhalten von Meerestieren ist faszinierend.

Regel für den maskulinen Plural

Obwohl sich 'animales' auf Lebewesen unabhängig vom Geschlecht bezieht, wird das Wort im Spanischen immer als maskulin behandelt. Man verwendet 'los' (die) oder maskuline Adjektive wie 'muchos' (viele) dazu.

Verwendung des falschen Artikels

Fehler:Las animales viven en el bosque.

Korrektur: Los animales viven en el bosque. (Denken Sie daran, den maskulinen Plural 'los' zu verwenden.)

bestias

/BESS-tyahss//ˈbestjas/

nounA2
Nutzen Sie „bestias“ für wilde, oft furchterregende oder ungezähmte Tiere, besonders wenn die Konnotation von Wildheit oder Gefährlichkeit mitschwingt.
Ein kräftiges, großes Fabelwesen mit dickem Fell und Hörnern, das in einem Wald steht.

Beispiele

Las bestias salvajes se refugiaron en la cueva.

Die wilden Bestien suchten in der Höhle Schutz.

Cargaron la leña sobre las bestias.

Sie luden das Brennholz auf die Lasttiere.

Immer Feminin

Obwohl es sich auf Tiere bezieht, ist dieses Wort immer weiblich ('las bestias'), unabhängig vom Geschlecht der Tiere selbst.

Genusfalle

Fehler:los bestias

Korrektur: las bestias (auch wenn Sie über männliche Tiere oder Männer sprechen, das Wort bleibt weiblich).

„Animales“ vs. „Bestias“

Der häufigste Fehler ist die Verwendung von „bestias“ für alle Arten von Tieren. Denken Sie daran, dass „bestias“ eine stärkere Konnotation von Wildheit oder Gefährlichkeit hat und nicht für Haustiere oder gewöhnliche Zootiere geeignet ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.