Wie sagt man "trügerisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “trügerisch” ist “traidor” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
adjectiveB2
Beschreibung eines Ausdrucks oder einer Eigenschaft
Beispiele
La memoria es traidora cuando uno intenta recordar detalles viejos.
Die Erinnerung ist trügerisch, wenn man versucht, sich an alte Details zu erinnern.
Tuvimos que cruzar un camino traidor lleno de hielo.
Wir mussten einen tückischen Weg voller Eis überqueren.
Adjektivische Übereinstimmung
Wie alle spanischen Adjektive muss 'traidor' Geschlecht und Zahl des Substantivs, das es beschreibt, anpassen: 'camino traidor' (m. Singular), aber 'sonrisa traidora' (f. Singular). Im Deutschen bleibt das Adjektiv meist unverändert ('tückischer Weg', 'tückisches Lächeln').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.