Inklingo

Wie sagt man "überlegung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürüberlegungist vueltasC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1neutral/informal
mentale Durchsicht oder Beratung
Eine Person, die ruhig an einem kleinen Tisch sitzt, das Kinn auf die Hand gestützt, nachdenklich und kontemplativ blickt.

Beispiele

No le des tantas vueltas al asunto; es muy simple.

Denk nicht so viel über die Sache nach; sie ist sehr einfach.

El político se anda con muchas vueltas y nunca dice la verdad.

Der Politiker redet viel um den heißen Brei herum und sagt nie die Wahrheit.

Mentales 'Dar'

Wenn 'darle vueltas' im übertragenen Sinne verwendet wird, bedeutet es, dass Ihr Geist wiederholt eine Idee durchgeht, ähnlich wie sich ein physisches Objekt dreht.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.