Inklingo

Wie sagt man "umgreifen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürumgreifenist abarcarC1 Niveau.

German → SpanischC1
verbC1
physische Reichweite mit den Armen
Eine Person mit langen Armen, die einen sehr breiten, dicken Baumstamm umarmt.

Beispiele

Mis brazos no pueden abarcar ese árbol tan grande.

Meine Arme können diesen großen Baum nicht umgreifen.

El puente abarca todo el ancho del río.

Die Brücke überspannt die gesamte Breite des Flusses.

Physisch vs. Abstrakt

Während 'abarcar' im geschäftlichen oder schulischen Kontext oft 'beinhalten' bedeutet, stammt es ursprünglich von der physischen Handlung ab, etwas mit den Armen zu umfassen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.