Wie sagt man "verkehr" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “verkehr” ist “tráfico” — verwenden Sie „tráfico“, wenn Sie sich auf einen Fahrzeugstau oder die allgemeine Bewegung von Fahrzeugen beziehen, insbesondere auf Hauptstraßen oder in Stoßzeiten.
Verwenden Sie „tráfico“, wenn Sie sich auf einen Fahrzeugstau oder die allgemeine Bewegung von Fahrzeugen beziehen, insbesondere auf Hauptstraßen oder in Stoßzeiten.
Mehr erfahren →Nutzen Sie „circulación“, um die allgemeine Bewegung von Fahrzeugen auf Straßen zu beschreiben, oft im Sinne eines flüssigen oder stockenden Verkehrsflusses.
Mehr erfahren →Verwenden Sie „tránsito“, um die Bewegung von Fahrzeugen oder Personen auf Straßen zu beschreiben, oft im Zusammenhang mit Regeln oder Behinderungen.
Mehr erfahren →tráfico
Beispiele
Hay mucho tráfico en la carretera principal a esta hora.
Es ist zu dieser Zeit viel Verkehr auf der Hauptstraße.
circulación
Beispiele
Hay mucha circulación en el centro de la ciudad hoy.
Heute ist viel Verkehr im Stadtzentrum.
tránsito
Beispiele
El tránsito está muy lento esta mañana por la lluvia.
Der Verkehr ist heute Morgen wegen des Regens sehr langsam.
Häufigste Verwechslung: tráfico vs. circulación
Viele Lernende verwechseln „tráfico“ und „circulación“. „Tráfico“ wird oft für Staus oder dichtes Verkehrsaufkommen verwendet. „Circulación“ beschreibt eher den allgemeinen Fluss des Verkehrs, egal ob dieser stockt oder fließt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.