Wie sagt man "verzichten auf" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verzichten auf” ist “prescindir” — B2 Niveau.
Beispiele
No puedo prescindir de mi café por la mañana.
Ich kann morgens nicht auf meinen Kaffee verzichten.
En este viaje, vamos a prescindir de lujos.
Auf dieser Reise werden wir auf Luxus verzichten.
Prescindieron de los detalles técnicos para que todos entendieran.
Sie ließen die technischen Details weg, damit jeder es verstehen würde.
Das unerlässliche 'De'
Dieses Verb benötigt fast immer das Wort 'de', um sich auf die Sache zu beziehen, auf die man verzichtet. Es ist, als würde man sagen 'verzichten AUF' statt nur 'verzichten'.
Ein regelmäßiges '-ir'-Verb
Gute Nachrichten! Es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ir enden, also keine überraschenden Stammänderungen hier.
Das 'De' vergessen
Fehler: “No puedo prescindir mi teléfono.”
Korrektur: No puedo prescindir DE mi teléfono. Benutze immer 'de' vor dem Objekt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.