Wie sagt man "wandgemälde" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “wandgemälde” ist “mural” — verwenden Sie „mural“ für ein großes, künstlerisch gestaltetes Wandbild, das oft ein Kunstwerk darstellt.
mural
moo-RALmuˈɾal
Beispiele
Hay un mural muy colorido en mi calle.
An meiner Straße gibt es ein sehr farbenfrohes Wandgemälde.
Los estudiantes pintaron un mural sobre la paz.
Die Schüler malten ein Wandgemälde über den Frieden.
México es famoso por sus murales históricos.
Mexiko ist berühmt für seine historischen Wandgemälde.
Pluralbildung
Da dieses Wort auf einen Konsonanten (l) endet, fügt man -es hinzu, um den Plural zu bilden: 'un mural' wird zu 'dos murales'.
Gedächtnisstütze für das Geschlecht
Obwohl es auf 'al' endet, ist es ein maskulines Wort. Benutze 'el' oder 'un' damit.
Verwechslung des Geschlechts
Fehler: “la mural”
Korrektur: el mural. Die meisten Wörter, die auf -al enden, sind maskulin.
pintada
peen-TAH-dahpinˈtaða
Beispiele
Había una pintada política en el muro de la escuela.
An der Schulmauer befand sich ein politisches Graffiti.
El ayuntamiento borró todas las pintadas del centro.
Der Stadtrat entfernte alle Graffitis aus der Innenstadt.
Hacer pintadas en edificios históricos es ilegal.
Das Anbringen von Graffiti an historischen Gebäuden ist illegal.
Immer feminin
Obwohl es von einem Verb abgeleitet ist, ist es, wenn es als Substantiv für Graffiti verwendet wird, immer feminin: 'la pintada' oder 'una pintada'.
Pintada vs. Pintura
Fehler: “Usar 'pintura' para hablar de un mensaje en la calle.”
Korrektur: Verwenden Sie 'pintada' für Botschaften oder Graffiti auf der Straße und 'pintura' für die flüssige Farbe oder ein künstlerisches Gemälde auf Leinwand.
Mural oder Pintada?
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.