Wie sagt man "wissenschaftler" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “wissenschaftler” ist “científico” — verwenden Sie „científico“, wenn Sie einen Mann bezeichnen, der in einem bestimmten wissenschaftlichen Bereich forscht und arbeitet..
German → Spanisch
científico
SubstantivB1Allgemein
Verwenden Sie „científico“, wenn Sie einen Mann bezeichnen, der in einem bestimmten wissenschaftlichen Bereich forscht und arbeitet.
Beispiele
El científico presentó su invento en la conferencia.
Der Wissenschaftler präsentierte seine Erfindung auf der Konferenz.
académico
SubstantivB2Gehoben
Nutzen Sie „académico“, um eine Person zu beschreiben, die an einer Hochschule oder Universität lehrt oder forscht und oft eine herausgehobene Stellung in der akademischen Welt innehat.
Beispiele
Él es un prestigioso académico de la lengua.
Er ist ein angesehener Akademiker der Sprachakademie.
Häufige Verwechslung: „Científico“ vs. „Académico“
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „científico“ und „académico“. „Científico“ bezieht sich spezifisch auf jemanden, der in einem naturwissenschaftlichen oder technischen Feld forscht. „Académico“ ist breiter gefasst und kann Lehrer oder Forscher an Universitäten in allen Disziplinen umfassen, nicht nur in den Naturwissenschaften.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.