Wie sagt man "zusammen mit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “zusammen mit” ist “junto” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La farmacia está junto al supermercado.
Die Apotheke ist neben dem Supermarkt.
Por favor, siéntate junto a mí.
Bitte setz dich neben mich.
Junto a mis estudios, tengo un trabajo a tiempo parcial.
Zusammen mit meinem Studium habe ich einen Teilzeitjob.
Das magische 'a'
Um 'neben etwas' zu sagen, müssen Sie fast immer ein 'a' nach 'junto' hinzufügen. Wenn das nächste Wort männlich ist, wie 'el banco', verschmelzen 'a + el' zu 'al': 'junto al banco'.
Das 'a' vergessen
Fehler: “Mi casa está junto el parque.”
Korrektur: Mi casa está junto al parque. Sie brauchen dieses kleine 'a', um 'junto' mit dem Ort zu verbinden. Da 'parque' männlich ist ('el parque'), wird 'a + el' zu 'al'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.