Inklingo

How to Say "aspiration" in Spanish

The most common Spanish word for “aspiration” is “ambición” — use 'ambición' when referring to a strong drive for power, success, or wealth, often implying a personal, competitive goal.

English → Spanish

ambición

nounB1general
Use 'ambición' when referring to a strong drive for power, success, or wealth, often implying a personal, competitive goal.

Examples

Su ambición es convertirse en el director de la empresa.

His ambition is to become the company director.

aspiración

nounB1general
Use 'aspiración' for a strong desire or hope to achieve something specific, often related to personal fulfillment or a life goal.

Examples

Mi mayor aspiración es viajar por todo el mundo.

My greatest aspiration is to travel the whole world.

pretensión

nounB1general
Use 'pretensión' to describe long-term hopes or desires, often for a simpler, more peaceful life or a fundamental state of being.

Examples

Mi única pretensión es ser feliz y vivir tranquilo.

My only ambition is to be happy and live a quiet life.

ideal

ee-deh-AHLiˈðeal

nounB2general
Use 'ideal' when the aspiration is based on principles or a noble cause, like justice or freedom, rather than personal gain.
A perfect, smooth golden sphere rests on a small, pristine white pedestal, symbolizing an ultimate standard or goal.

Examples

Luchar por un ideal de justicia social es importante.

Fighting for an ideal of social justice is important.

Su ideal de vida era simple: paz y tranquilidad.

His life's ideal was simple: peace and quiet.

The Abstract Noun

When used as a noun, 'el ideal' refers to an abstract concept of perfection or a high standard, usually requiring the masculine article 'el' or 'un'.

Ambición vs. Aspiración

Learners often confuse 'ambición' and 'aspiración'. Remember that 'ambición' usually implies a drive for success or power, while 'aspiración' is a broader term for a strong desire or hope for any achievement.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.