Inklingo

How to Say "assessed" in Spanish

The Spanish word for “assessed” is “juzgado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

English → SpanishA2
verbA2
evaluated
A judge's hand firmly setting a large wooden gavel down on a desk next to a closed leather-bound book, indicating a final decision has been made.

Examples

Ellos han juzgado mal la situación.

They have judged the situation poorly.

¿Alguna vez has juzgado a alguien sin conocerlo?

Have you ever judged someone without knowing them?

Spelling Change Alert!

The verb 'juzgar' needs a spelling change in the preterite 'yo' form and all present subjunctive forms (g → gu) to keep the hard 'g' sound. For example, 'yo juzgué' (I judged).

Confusing the Participle and the Adjective

Mistake: “El juez está juzgado la causa.”

Correction: El juez ha juzgado la causa. (The judge has judged the case.) Remember, 'juzgado' with 'estar' means 'is judged' (adjective), while with 'haber' it forms the perfect tense (verb).

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.