How to Say "backwards" in Spanish
The Spanish word for “backwards” is “atrás” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El baño está atrás, a la derecha.
The bathroom is in the back, to the right.
No mires atrás, sigue adelante.
Don't look back, keep going forward.
Por favor, da un paso hacia atrás.
Please, take a step backwards.
Atrás vs. Detrás
Think of 'detrás' as 'behind something'. It almost always needs a partner, 'de', like in 'detrás de la casa' (behind the house). 'Atrás' is more general, meaning 'in the back' or 'backwards', and can be used all by itself.
Using 'Atrás' instead of 'Detrás de'
Mistake: “El coche está atrás la tienda.”
Correction: El coche está detrás de la tienda. (The car is behind the store.) When you say *what* something is behind, you need 'detrás de'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.