Inklingo

How to Say "bad reputation" in Spanish

The Spanish word forbad reputationis tintaC1 level.

English → SpanishC1

tinta

nounC1informal
negative standing
A prominent, dark black liquid stain soaking into a perfectly white cloth napkin.

Examples

La prensa le ha echado mala tinta por sus comentarios recientes.

The press has given him a bad reputation (literally: 'thrown bad ink') for his recent comments.

Aunque fue absuelto, le quedó una tinta de sospecha.

Even though he was acquitted, a stain of suspicion remained on him.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.