Inklingo

How to Say "bars" in Spanish

English → Spanish

bares

BAH-rehsˈbaɾes

nounA1general
Use 'bares' when referring to establishments where people go to drink alcoholic beverages and sometimes eat.
A cozy interior of a small cafe with wooden stools and a counter with drinks.

Examples

Vamos a tomar algo a ese bar nuevo.

Let's go grab a drink at that new bar.

Hay muchos bares en el centro de la ciudad.

There are many bars in the city center.

Nos gusta ir de bares los fines de semana.

We like to go bar-hopping on the weekends.

La presión de los neumáticos debe ser de dos bares.

The tire pressure should be two bars.

Making Words Plural

When a Spanish word ends in a consonant like 'r', you add '-es' to the end to talk about more than one. That's why 'bar' becomes 'bares'.

Technical Units

Just like the drinking establishment, the scientific unit 'bar' also adds '-es' to become plural.

Avoid the English Plural

Mistake:los bars

Correction: los bares

barras

BAH-rrasˈbaras

nounA1general
Use 'barras' when talking about long, rigid pieces of material, especially metal, like railings or the bars of a cage.
A close-up view of four vertical, gray metal bars forming a simple cage or railing, emphasizing the parallel structure.

Examples

Los niños se agarraron a las barras del parque infantil.

The children held onto the bars of the playground.

Las barras de la jaula eran de acero.

The bars of the cage were made of steel.

Siempre desayunamos en la barra de la cafetería.

We always have breakfast at the café counter.

Necesitas dos barras de chocolate para esta receta.

You need two bars of chocolate for this recipe.

Gender Reminder

Remember that 'barras' is the plural of 'barra,' which is feminine (la barra). You must use feminine adjectives with it.

reja

RE-hahˈrexa

nounA2general
Use 'reja' specifically for a grille or bars that form a protective barrier, most commonly on windows or around a jail cell.
A decorative black metal grille covering a simple white window on a yellow wall.

Examples

El ladrón intentó entrar por la reja de la ventana.

The burglar tried to enter through the window grille.

Mi abuela puso rejas en las ventanas por seguridad.

My grandmother put grilles on the windows for security.

El jardín está protegido por una reja de hierro muy antigua.

The garden is protected by a very old iron railing.

El criminal pasará muchos años tras las rejas.

The criminal will spend many years behind bars.

Gender Identification

This word is a feminine noun. You must use 'la' or 'una' with it (la reja). Even though it describes hard metal, the word itself follows the standard 'a' ending for feminine words.

Plural for Collective Use

While 'reja' can mean one single grille, Spanish speakers often use the plural 'rejas' to describe the general concept of window bars or prison bars.

Reja vs. Valla

Mistake:Using 'reja' for a wooden picket fence.

Correction: Use 'valla' for a general fence and 'reja' specifically for metal bars or wrought-iron structures.

bares

nounB2technical
Use 'bares' when referring to a unit of atmospheric pressure, commonly used for tire pressure or weather reports.

Examples

La presión del neumático es de 35 bares.

The tire pressure is 35 bars.

Bares vs. Barras

The most common mistake is confusing 'bares' (drinking establishments) with 'barras' (physical rods). Remember that 'bares' sounds like 'bar' in English, referring to a place, while 'barras' refers to physical, often linear, objects.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.