How to Say "dial" in Spanish
The most common Spanish word for “dial” is “marcar” — use 'marcar' when you are talking about the action of inputting a phone number into a phone or other device..
marcar
mar-KAR/maɾˈkaɾ/
Examples
Por favor, marca el código de área antes del número.
Please dial the area code before the number.
¿Ya marcaste el teléfono de la oficina?
Did you already dial the office phone number?
The 'Qu' Spelling Change
In the preterite 'yo' form (yo marqué) and the subjunctive, the 'c' changes to 'qu' before 'e' to keep the hard 'k' sound. This is common for -car verbs.
Confusing 'Marcar' and 'Llamar'
Mistake: “Using 'marcar' when you mean 'to call someone's name' (Llamar a María).”
Correction: 'Marcar' is for the physical action of dialing. Use 'llamar' for the complete communication.
control
/kon-trol//konˈtɾol/
Examples
El piloto revisó los controles antes de despegar.
The pilot checked the controls before taking off.
El control de volumen está en el lado derecho del altavoz.
The volume control is on the right side of the speaker.
Singular vs. Plural
You can use 'el control' for a single knob or function (like 'el control de volumen') or 'los controles' for the entire set of controls on a machine (like 'los controles del coche').
Verb vs. Noun Confusion
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.