How to Say "door lock" in Spanish
The Spanish word for “door lock” is “chapa” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA2
nounA2
the mechanism to lock a door
Examples
No puedo entrar, la chapa de la puerta está trabada.
I can't get in; the door lock is jammed.
Voy a cambiar la chapa porque perdí las llaves.
I'm going to change the lock because I lost my keys.
Echa la chapa al salir, por favor.
Lock the door on your way out, please.
Action vs. Object
Use 'la chapa' for the physical lock and the verb 'cerrar' (to close/lock) for the action.
Regional Confusion
Mistake: “Using 'chapa' for 'lock' in central Spain.”
Correction: In Spain, people might not understand 'chapa' as a lock; use 'cerradura' there instead.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.