How to Say "hypothetical" in Spanish
The Spanish word for “hypothetical” is “imaginado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB1
AdjectiveB1
theoretical

Examples
El monstruo imaginado por el niño era verde y peludo.
The monster imagined by the boy was green and hairy.
Esa es solo una solución imaginada, no es práctica.
That is only an imagined solution; it's not practical.
Gender and Number Agreement
As an adjective, 'imaginado' must change its ending to match the noun it describes: 'imaginada' (f. singular), 'imaginados' (m. plural), 'imaginadas' (f. plural).
Forgetting the Agreement
Mistake: “La idea imaginado.”
Correction: La idea imaginada. (The ending must change from -o to -a to match 'idea'.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.