Inklingo

How to Say "i lead" in Spanish

English → Spanish

conduzco

/kohn-DOOS-koh//konˈdusko/

verbA1
Use 'conduzco' when 'I lead' refers to the act of driving a vehicle or guiding a physical object or person from one place to another.
A person sitting in the driver's seat of a car, hands on the steering wheel, looking through the windshield at a clear road ahead.

Examples

Yo conduzco mi coche al supermercado.

I drive my car to the supermarket.

Yo conduzco al trabajo todas las mañanas.

I drive to work every morning.

Conduzco con mucho cuidado cuando llueve.

I drive very carefully when it rains.

Yo conduzco el proyecto hacia el éxito.

I am leading the project toward success.

The 'ZC' Spelling Change

In Spanish, some verbs that end in -cer or -cir change the 'c' to 'zc' when you talk about yourself in the present ('yo'). This helps keep the soft sound of the word consistent.

Who is doing the action?

'Conduzco' specifically means 'I' am driving right now. If someone else is driving, the 'z' disappears (e.g., 'él conduce').

Don't forget the 'Z'

Mistake: “Yo conduco.”

Correction: Yo conduzco. Remember, the 'yo' form needs that extra 'z' to sound right!

dirijo

/dee-REE-ho//diˈɾixo/

verbB1
Choose 'dirijo' when 'I lead' means to be in charge of, manage, or direct a group, team, project, or organization.
A person in a professional suit standing at the front of a large meeting table, gesturing toward a colorful project board while a team looks on.

Examples

Yo dirijo el equipo de marketing.

I lead the marketing team.

Yo dirijo el departamento de ventas.

I manage the sales department.

Dirijo mis esfuerzos a terminar el proyecto hoy.

I am directing my efforts toward finishing the project today.

Me dirijo a usted para pedirle un favor.

I am addressing you to ask a favor.

The G-to-J Spelling Switch

In Spanish, the letter 'g' sounds like an 'h' before 'e' or 'i', but like a hard 'g' (as in goat) before 'o'. To keep the raspy 'h' sound in the 'I' form, we swap the 'g' for a 'j'.

Avoid the 'G' in Writing

Mistake: “Yo dirigo”

Correction: Yo dirijo. Remember to use a 'j' so it doesn't sound like 'dee-REE-go'.

llevo

/YEH-voh//ˈʎeβo/

verbB1
Use 'llevo' when 'I lead' describes the type of life or lifestyle you are living or experiencing.
A cheerful figure standing on a hill, confidently pointing the way forward for a line of small, following creatures, symbolizing leadership.

Examples

Yo llevo una vida muy activa.

I lead a very active life.

Llevo una vida muy tranquila en el campo.

I lead a very quiet life in the countryside.

Yo llevo la contabilidad de la pequeña empresa de mi familia.

I handle the accounting for my family's small business.

Le llevo veinte euros a mi hermano.

My brother is twenty euros ahead of me. (I am ahead of my brother by 20 euros - in a game/bet)

Driving vs. Managing

Learners often confuse 'conduzco' and 'dirijo'. Remember that 'conduzco' is specifically for operating a vehicle or physically guiding something, while 'dirijo' is for managing or directing people or projects.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.