How to Say "it continues" in Spanish
The Spanish word for “it continues” is “sigue” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Si sigue lloviendo, no podemos salir.
If it keeps raining, we can't go out.
Ella sigue estudiando español todos los días.
She keeps on studying Spanish every day.
El concierto sigue, a pesar del problema técnico.
The concert continues, despite the technical problem.
Saying 'Keep on doing something'
A super useful pattern is 'seguir' + a verb ending in '-ando' or '-iendo'. For example, 'sigue hablando' means 'he keeps on talking'. It's the Spanish way of saying an action is continuing.
Using the wrong verb form after 'sigue'
Mistake: “Él sigue estudiar mucho.”
Correction: Él sigue estudiando mucho. After 'seguir' (to keep on), the next verb almost always ends in '-ando' or '-iendo'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.