How to Say "nurtured" in Spanish
The Spanish word for “nurtured” is “criada” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ella fue criada por su tía en un pueblo pequeño.
She was raised by her aunt in a small town.
La ternera es criada para la producción de carne.
The calf is bred for meat production.
Matching the Description
When criada is used as a descriptive word (an adjective), it must always match the gender (feminine) and number (singular) of the noun it describes. It means 'having been raised' or 'having been created.'
Confusing the Verb Form
Mistake: “Saying 'La niña ha criada' (The girl has raised)”
Correction: The correct past participle form used with 'haber' (to have) is *criado*, regardless of gender, when forming compound tenses: 'La niña ha criado a su perro.' (The girl has raised her dog). Use *criada* only as a descriptive word or in the passive voice: 'Ella es criada bien.'
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.