Inklingo

How to Say "pair" in Spanish

English → Spanish

par

/pahr//paɾ/

nounA1general
Use 'par' when referring to a set of two identical or matching items, like socks, shoes, or gloves.
Two identical, brightly colored socks standing side-by-side.

Examples

Necesito comprar un par de calcetines.

I need to buy a pair of socks.

Dame un par de minutos y estoy listo.

Give me a couple of minutes and I'll be ready.

Lo he visto un par de veces esta semana.

I've seen him a couple of times this week.

Using 'un par de'

This phrase is your go-to for talking about two things that come together. You always say 'un par de' followed by the name of the items in plural form, like 'un par de zapatos' (a pair of shoes).

Forgetting the 'de'

Mistake:Quiero un par zapatos.

Correction: Always connect 'par' to the noun with 'de'. The correct way is: 'Quiero un par de zapatos'.

pareja

pah-REH-hah/paˈɾe.xa/

nounA2general
Use 'pareja' when referring to a matching item within a set (e.g., the other sock of a pair), or a couple (two people).
Two identical, brightly colored striped socks lying flat next to each other on a simple background, representing a pair.

Examples

No encuentro la otra pareja del calcetín.

I can't find the other sock (of the pair).

Formaremos parejas para el ejercicio.

We will form pairs for the exercise.

Pareja vs. Par

Both mean 'pair'. 'Par' (masculine) is generally used when talking about exact quantities (e.g., three pairs of shoes: 'tres pares de zapatos'). 'Pareja' (feminine) is often used when emphasizing the match or coupling (e.g., dance partners, or a specific matching item).

Using 'Pareja' for Even Numbers

Mistake:Este número es pareja.

Correction: Use 'par' for the adjective 'even': 'Este número es par.' ('This number is even.')

Confusing 'par' and 'pareja'

Learners often confuse 'par' and 'pareja.' Remember that 'par' is the default for sets of two identical items like socks or shoes. 'Pareja' is used for the individual item that completes a set, or for people in a relationship.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.