How to Say "performs" in Spanish
The most common Spanish word for “performs” is “actúa” — use 'actúa' when referring to performing on a stage, in a play, movie, or other artistic presentation..
English → Spanish
actúa
verbB1general
Use 'actúa' when referring to performing on a stage, in a play, movie, or other artistic presentation.
Examples
El actor actúa en una obra de teatro clásica.
The actor performs in a classic play.
toca
/TOH-kah//ˈtoka/
verbA1general
Use 'toca' specifically when someone is performing music, such as playing an instrument.
Examples
Ella toca el violín en la orquesta sinfónica.
She performs the violin in the symphony orchestra.
Mi hermano toca la guitarra muy bien.
My brother plays the guitar very well.
El DJ toca música en la fiesta.
The DJ plays music at the party.
Using the Article
In Spanish, when you say someone plays an instrument, you must use the definite article (el, la) before the instrument: 'toca la trompeta'.
Acting vs. Music Performance
Learners often confuse 'actúa' and 'toca' when talking about artistic performances. Remember that 'actúa' is for acting or theatrical roles, while 'toca' is exclusively for playing musical instruments.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.