Inklingo

How to Say "stability" in Spanish

English → Spanish

estabilidad

es-tah-bee-lee-DAHDestaβiliˈðad

nounB1general
Use this word for the general state of being steady, firm, or secure, often referring to political, economic, or emotional steadiness.
A stack of smooth, flat river stones balanced perfectly on top of each other against a soft blue background.

Examples

El país finalmente ha alcanzado la estabilidad política.

The country has finally reached political stability.

Busco un trabajo que me dé un poco más de estabilidad.

I'm looking for a job that gives me a bit more stability.

Esta mesa es vieja y ha perdido su estabilidad.

This table is old and has lost its steadiness.

The '-dad' Rule

Most Spanish words ending in '-dad' are feminine. This means you should always use 'la' or 'una' with stability: 'la estabilidad'.

The Starting 'E'

In Spanish, words don't usually start with an 'S' followed by another consonant. We add an 'E' at the beginning to make it easier to say. Think of it like 'e-stability'.

Dropping the 'E'

Mistake:Busco estabilidad.

Correction: Busco la estabilidad (or just remember the 'e' is not silent!). English speakers often try to say 'stabilidad', but in Spanish, the 'e' is always pronounced clearly.

equilibrio

e-ki-LEE-bree-ohe.kiˈli.βɾjo

nounB2system/market
Use this term when referring to a balance between different elements, forces, or aspects, such as work-life balance or a balanced system.
A perfectly straight and level wooden bridge crossing a calm stream, symbolizing stability.

Examples

Es difícil lograr un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.

It is difficult to achieve a balance between work and personal life.

La deforestación rompió el equilibrio ecológico de la región.

Deforestation broke the ecological balance of the region.

Estabilidad vs. Equilibrio

Learners often confuse 'estabilidad' and 'equilibrio'. Remember that 'estabilidad' refers to a general state of being steady, while 'equilibrio' specifically denotes a balance between different components or forces.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.