How to Say "stalker" in Spanish
The Spanish word for “stalker” is “acosador” — B1 level.
Examples
El acosador fue identificado gracias a las cámaras de seguridad.
The stalker was identified thanks to the security cameras.
Es importante denunciar a cualquier acosador en el lugar de trabajo.
It is important to report any harasser in the workplace.
Las redes sociales tienen herramientas para bloquear a un acosador.
Social networks have tools to block a stalker.
Changing for Gender
To talk about a female stalker or harasser, simply change the ending to 'acosadora'.
Using the word with 'ser'
Since being a stalker is considered a characteristic or an identity in a sentence, use the verb 'ser' (to be) rather than 'estar'.
Using 'Bully' vs 'Acosador'
Mistake: “Using the English word 'bully' in formal Spanish writing.”
Correction: Use 'acosador escolar' to sound more natural and professional in Spanish.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.