acosador
“acosador” means “stalker” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
stalker, harasser
Also: bully
📝 In Action
El acosador fue identificado gracias a las cámaras de seguridad.
B1The stalker was identified thanks to the security cameras.
Es importante denunciar a cualquier acosador en el lugar de trabajo.
B2It is important to report any harasser in the workplace.
Las redes sociales tienen herramientas para bloquear a un acosador.
B1Social networks have tools to block a stalker.
harassing, pestering
Also: haunting
📝 In Action
Me lanzó una mirada acosadora antes de irse.
C1He gave me a harassing look before leaving.
No me gusta su comportamiento acosador con los clientes.
B2I don't like his pestering behavior with the customers.
El ritmo acosador de la ciudad puede ser agotador.
C2The relentless/harassing pace of the city can be exhausting.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: acosador
Question 1 of 3
Which phrase would you use to describe a person who bullies others at school?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Derived from the Spanish verb 'acosar', which comes from 'coto' (a hunting ground or enclosure). It originally referred to the act of trapping or cornering prey during a hunt.
First recorded: 15th century (as the verb form)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Does 'acosador' always mean something illegal?
While it is the legal term for a stalker or harasser, it can also be used more broadly to describe someone who is being extremely annoying and persistent, though it remains a very negative word.
What is the difference between 'acoso' and 'acosador'?
'Acoso' is the act of harassment itself (the noun for the action), while 'acosador' is the person who does it.
Can I use 'acosador' for a female?
No, you should change it to 'acosadora' when referring to a woman.